В светлый праздник,
В священную ночь Бельтейна
Мы зажигаем огонь.
Пусть он примет в себя силу девяти деревьев,
И силой своей одарит каждого из тех,
Кто придет к нему с открытым сердцем;
Не опалит, но оживит и согреет.
Сегодня день великой радости,
И ночь великого чуда.
Сегодня мир ликует,
Таинство вершится,
Таинство жизни и любви.
И мой голос,
В хоре других голосов,
Славит Солнце и Землю,
Бога и Богиню,
Вступающих в священный брак.
Пой же, пламя,
Танцуй, пылай, Огонь Предвечный, в котором гибнут и рождаются миры,
Огонь очищающий и животворящий, - славься!... - Единый и неиссякаемый
источник всякой жизни, силы, любви и красоты.
Ибо все живо твоей благодатью,
И на всем живом твое благословение.
Ибо таков этот мир,
И он - прекрасен.
Будем же веселиться и радоваться,
Жить и любить...